-
1 аннулирование
-
2 аннулирование
сбор за аннулированиеcancellation chargeсбор за аннулирование брониcancellation fee -
3 аннулирование
cancellation имя существительное:revocation (аннулирование, отмена)invalidation (аннулирование, лишение законной силы)nullification (аннулирование, уничтожение)rescission (аннулирование, отмена) -
4 аннулирование заказа на разговор
аннулирование заказа на разговор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аннулирование заказа на разговор
-
5 аннулирование
cancellation, nullification; withdrawal; юр. invalidation, defeasance -
6 аннулирование заказа
cancellation (withdrawal) of an order, order cancellationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > аннулирование заказа
-
7 аннулирование отсчета
Русско-английский технический словарь > аннулирование отсчета
-
8 аннулирование
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > аннулирование
-
9 аннулирование карточек
Русско-английский словарь по экономии > аннулирование карточек
-
10 аннулирование сберегательной книжки
Русско-английский словарь по экономии > аннулирование сберегательной книжки
-
11 аннулирование сделки
Русско-английский словарь по экономии > аннулирование сделки
-
12 аннулирование ценной бумаги
Русско-английский словарь по экономии > аннулирование ценной бумаги
-
13 аннулирование лицензии
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > аннулирование лицензии
-
14 аннулирование регистрации знака
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > аннулирование регистрации знака
-
15 аннулирование соглашения
cancellation of agreement, nullification of agreementРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > аннулирование соглашения
-
16 аннулирование результата измерения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > аннулирование результата измерения
-
17 аннулирование акций
New russian-english economic dictionary > аннулирование акций
-
18 аннулирование выпуска акций
New russian-english economic dictionary > аннулирование выпуска акций
-
19 аннулирование лицензии
cancellation (revocation) of a licenceNew russian-english economic dictionary > аннулирование лицензии
-
20 аннулирование аккредитива
cancellation of a L/C (letter of credit)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > аннулирование аккредитива
См. также в других словарях:
Аннулирование полиса — аннулирование полиса по взаимному согласию страхователя и страховщика. Если ответственность по полису уже началась, то страховщик возвращает часть страховой премии. В полисах по страхованию судов на определенный срок встречается оговорка,… … Финансовый словарь
аннулирование заказа на разговор — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN cancellation of a bookingcancellation of a call … Справочник технического переводчика
Аннулирование Долгов — англ. cancellation of debts полный или частичный отказ от платежей по всем займам и процентам. Вид банкротства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Аннулирование Полиса — англ. mutual cancellation процедура прекращения действия страхового полиса по взаимному согласию сторон, даже в случае если ответственность по полису уже действует. Страховщик при этом имеет право не возвращать страхователю премию. Однако чаще… … Словарь бизнес-терминов
аннулирование сообщения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN message cancellation … Справочник технического переводчика
АННУЛИРОВАНИЕ — CANCELLATIONА., или объявление недействительными, или не имеющими законной силы, фин. инструментов, напр. облигаций, купонов, акций и чеков, после их оплаты и изъятия из обращения или передачи; А. открытых заказов на покупку или продажу ценных… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Аннулирование страховых полисов — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Аннулирование страхового полиса может быть п … Википедия
аннулирование — atšaukimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cancellation; cancelling vok. Abwischen, n; Anulierung, f; Aufheben, n rus. аннулирование, n; отмена, f pranc. invalidation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
cancellation — atšaukimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cancellation; cancelling vok. Abwischen, n; Anulierung, f; Aufheben, n rus. аннулирование, n; отмена, f pranc. invalidation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Cancellation — Вычёркивание, удаление, аннулирование; Окончание срока поставки товаров или обслуживания … Краткий толковый словарь по полиграфии
изменение, аннулирование и пересмотр записей в справочном регистре — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN modification cancellation and review of entries in the master register … Справочник технического переводчика